Liste de vocabulaire récurrent et discussion traduction

Vous en pensez quoi ? C'est une liste pour m'aider en général, donc il y a peut-être des mots dont la traduction est évidente ou n'est pas à discuter mais c'est pour se mettre d'accord.

Drop : butin

Task-based allocation : Allocation automatique

Rogue : Voleur

Tools of the Trade (skill) : il n'y a pas de traduction pour les compétences ?

Streak-Bonuses : ? Bonus de chaîne ?

Drop-Cap : Limite (/maximum) de butin (quotidien)

character attribute : attribut du personnage

Voilà ma première version (Il faut encore que je la trie !)